eleveai.frLa liberté d'apprendre
Français6eFiche de cours

Employer le mot juste en 6e — cours de français 6e

« Il mange un fièrement. » Tout le monde sent que quelque chose cloche, et peu de gens savent dire quoi. « Fièrement » est un adverbe : il accompagne un verbe, il ne se met pas après « un ». Connaitre un mot ne suffit pas — encore faut-il savoir OÙ il se place, À QUI on parle, et lequel de ses sens on emploie.

Mots clésEmploi, registre, polysémie, orthographe
Le secretUn mot connu n'est pas un mot maitrisé
OutilÀ qui est-ce que je parle ?

À quoi ça sert : Employer le mot juste en 6e

Tu écriras un jour une lettre à quelqu'un que tu ne connais pas — une demande, une réclamation, une candidature — et cette personne n'aura que tes phrases pour se faire une idée de toi. « Faut que vous regardiez mon truc » et « je vous prie d'examiner ma demande » disent exactement la même chose ; la première ferme la porte avant qu'on ait lu la suite. Ce n'est pas une question de mérite ni de politesse : c'est que chaque situation attend un registre, et qu'on est jugé sur celui qu'on choisit. Et l'inverse est vrai : écrire à un ami comme au maire sonne froid et un peu ridicule. Savoir monter et descendre l'échelle, c'est pouvoir parler à tout le monde.

Un peu d'histoire : Employer le mot juste en 6e

« Bagnole », « voiture », « automobile » : trois mots pour un objet, et trois histoires. « Voiture » est le plus ancien — il vient du latin vectura, le transport, et il désignait les charrettes bien avant les moteurs. « Automobile » a été fabriqué de toutes pièces à la fin du XIXe siècle, avec du grec (auto, soi-même) et du latin (mobilis, qui se déplace) : ce qui se déplace tout seul, sans cheval. Quant à « bagnole », il vient d'un ancien mot pour une mauvaise carriole, et il est resté familier depuis. Le plus savant des trois est donc le plus récent, et le plus courant le plus vieux. Un registre ne dit pas l'âge d'un mot : il dit dans quelles bouches il a vécu.

Définition : Employer le mot juste en 6e

Employer un mot demande quatre choses que le connaitre ne donne pas. Sa PLACE d'abord : chaque classe de mot a la sienne, et un adverbe ne se met pas là où l'on attend un nom. Son REGISTRE ensuite : on ne s'adresse pas de la même façon à un camarade et au maire de sa commune, et ce n'est pas une question de politesse mais de situation — les mots se rangent du plus familier au plus soutenu, comme sur une échelle. Son SENS enfin, quand le mot en a plusieurs : « note » désigne un son de musique, un mot laissé sur une table, un résultat scolaire ou une addition — c'est un mot POLYSÉMIQUE, et c'est la phrase qui choisit lequel. Et bien sûr son ORTHOGRAPHE : les mots fréquents s'écrivent de mémoire, sans les chercher.

pronomverbeadverbeIlbranditfièrementsamédaille.Un adverbe accompagneun VERBE : « fièrement» est à sa place.
pronomverbedéterm.adverbeIlmangeunfièrement.Après un déterminant,il faudrait un NOM. «Un fièrement » n'existepas.
Le même mot, deux places. En haut, « fièrement » suit le verbe « brandit » : un adverbe accompagne un verbe, il est chez lui. En bas, il suit le déterminant « un » — et là il faudrait un nom. La bande grise au-dessus des mots dit pourquoi la seconde phrase sonne faux, alors qu'on ne saurait pas l'expliquer sans elle.

Propriétés : Employer le mot juste en 6e

Chaque classe de mot a sa place

Un adverbe accompagne un verbe, un adjectif accompagne un nom, un déterminant annonce un nom. Un mot bien employé est un mot bien placé.

pronomverbeadverbeIlbranditfièrementsamédaille.Un adverbe accompagneun VERBE : « fièrement» est à sa place.

Un mot mal placé n'a plus de sens

« Un fièrement », « il mange un fièrement » : la phrase ne veut plus rien dire du tout. Ce n'est pas une maladresse, c'est une impasse.

pronomverbedéterm.adverbeIlmangeunfièrement.Après un déterminant,il faudrait un NOM. «Un fièrement » n'existepas.

Le registre se choisit d'après la situation

À un camarade, à un professeur, au maire : trois façons de dire la même chose. Ce n'est pas une question de politesse, mais de destinataire.

Fautquevousregardiezmontruc.À une autorité, ceregistre ferme la porteavant qu'on ait lu lasuite.
Jevouspried'examinermademande.À qui l'on s'adressedécide du registre —ici, le langagesoutenu.

Les mots se rangent sur une échelle

Bagnole, voiture, automobile : le même objet, trois étages. Familier en bas, courant au milieu, soutenu en haut.

bagnolevoitureautomobile

Un mot peut avoir plusieurs sens

« Note » : un son de musique, un papier laissé sur la table, un résultat, une addition. Un seul mot, quatre sens — c'est la polysémie.

Elleachantéunenoteaiguë.Ici « note » est un sonde musique : « chanté »et « aiguë » le disent.
J'aieuunebonnenote.Le même mot, un autresens. Rien n'a changédans le mot.

C'est la phrase qui choisit le sens

« Chanté » et « aiguë » désignent la musique ; « du restaurant » désigne l'addition. Le mot attend qu'on l'emploie pour signifier.

Lanotedurestaurantétaitsalée.Troisième sens : cequ'on paie. Un mot,plusieurs sens : lapolysémie.

Les mots fréquents s'écrivent de mémoire

« Rythme » porte deux pièges en six lettres : un y, et un h placé APRÈS le t. Ces mots-là se retiennent une fois pour toutes.

rythme« Rythme » : deuxpièges en six lettres —le y, et le h APRÈS let.

Le défi : ranger trois mots dans l'ordre

Bagnole, voiture, automobile. Le même objet à trois étages : c'est le tri qui prouve qu'on a compris ce qu'est un registre.

bagnolevoitureautomobile

La formule : Employer le mot juste en 6e

La question qui règle le registre avant d'écrire le premier mot.

à qui est-ce que j'écris, et est-ce que je le connais ?

Un camarade : registre familier, et c'est très bien. Un adulte que tu connais : courant. Quelqu'un que tu ne connais pas, ou une autorité : soutenu. Le réglage ne dépend pas de ce que tu as à dire — il dépend entièrement de la personne qui va te lire.

Fautquevousregardiezmontruc.À une autorité, ceregistre ferme la porteavant qu'on ait lu lasuite.
Jevouspried'examinermademande.À qui l'on s'adressedécide du registre —ici, le langagesoutenu.

Méthode : Employer le mot juste en 6e

1. Vérifier la classe avant de placer le mot

Un adverbe après un verbe, un adjectif à côté d'un nom, un nom après un déterminant. Si la place ne convient pas, la phrase ne tiendra pas.

pronomverbeadverbeIlbranditfièrementsamédaille.Un adverbe accompagneun VERBE : « fièrement» est à sa place.

2. Regarder d'abord à qui l'on s'adresse

Avant le premier mot, pas après. Le registre se décide au destinataire, et il tient toute la lettre — un seul mot familier la fait retomber.

Jevouspried'examinermademande.À qui l'on s'adressedécide du registre —ici, le langagesoutenu.

3. Pour un mot à plusieurs sens : lire autour

« Chanté », « aiguë » : la musique. « Du restaurant » : l'addition. Les mots voisins désignent le sens, à chaque fois.

Elleachantéunenoteaiguë.Ici « note » est un sonde musique : « chanté »et « aiguë » le disent.
Lanotedurestaurantétaitsalée.Troisième sens : cequ'on paie. Un mot,plusieurs sens : lapolysémie.

4. Repérer où sont les pièges d'un mot

Dans « rythme », le y et la place du h. Retenir l'endroit exact du piège vaut mieux que relire le mot entier dix fois.

rythme« Rythme » : deuxpièges en six lettres —le y, et le h APRÈS let.

Selon ce que l'on cherche : Employer le mot juste en 6e

Pour employer un mot qu'on vient d'apprendre

Un mot lu n'est pas un mot su. Emploie-le une fois dans une phrase à toi, et vérifie sa place : c'est là qu'il devient le tien.

pronomverbeadverbeIlbranditfièrementsamédaille.Un adverbe accompagneun VERBE : « fièrement» est à sa place.

Pour écrire une lettre qui sera lue

Une demande au collège, à une mairie, à une association. Le registre est la première chose qu'on remarque, avant même le contenu.

Jevouspried'examinermademande.À qui l'on s'adressedécide du registre —ici, le langagesoutenu.

Pour ranger les mots qu'on entend

Bagnole, voiture, automobile. Savoir à quel étage se trouve un mot, c'est savoir quand on peut l'employer et quand il vaut mieux l'éviter.

bagnolevoitureautomobile

Exemples corrigés : Employer le mot juste en 6e

La place du mot

Quelle phrase emploie correctement le mot « fièrement » ?

« Le champion brandit fièrement sa médaille » ou « il mange un fièrement » ?

pronomverbeadverbeIlbranditfièrementsamédaille.Un adverbe accompagneun VERBE : « fièrement» est à sa place.
pronomverbedéterm.adverbeIlmangeunfièrement.Après un déterminant,il faudrait un NOM. «Un fièrement » n'existepas.

LA PREMIÈRE. « Fièrement » est un ADVERBE : il accompagne un verbe, ici « brandit ». Dans « il mange un fièrement », le déterminant « un » annonce un nom — et un adverbe ne peut pas prendre cette place. La phrase ne veut plus rien dire.

Une lettre au maire

Tu écris une lettre au maire de ta commune.

Quelle formulation choisis-tu ?

Jevouspried'examinermademande.À qui l'on s'adressedécide du registre —ici, le langagesoutenu.

« JE VOUS PRIE DE BIEN VOULOIR EXAMINER MA DEMANDE. » On adapte le registre à qui l'on s'adresse : à une autorité qu'on ne connait pas, le langage soutenu. « Répondez-moi vite s'il vous plait » est courant mais un peu brusque ; « faut que vous regardiez mon truc » est familier, et il ferme la porte.

Le mot aux quatre sens

Dans quelle phrase « note » désigne-t-il un son de musique ?

Comment choisis-tu ?

Elleachantéunenoteaiguë.Ici « note » est un sonde musique : « chanté »et « aiguë » le disent.

« ELLE A CHANTÉ UNE NOTE TRÈS AIGUË. » Regarde les mots voisins : « chanté » et « aiguë » appartiennent à la musique. Dans les trois autres phrases, « note » désigne un résultat scolaire, un papier laissé sur une table, une addition. Un mot polysémique attend sa phrase pour signifier.

Et le sens le plus surprenant

« La note du restaurant était salée. »

De quelle note s'agit-il ?

Lanotedurestaurantétaitsalée.Troisième sens : cequ'on paie. Un mot,plusieurs sens : lapolysémie.

DE L'ADDITION — ce qu'on paie. Et « salée » ne parle pas de sel : elle était trop chère. Deux mots au sens figuré dans la même phrase courte, et pourtant personne ne s'y trompe : le contexte, encore, fait tout le travail.

Un mot à retenir une fois pour toutes

« rytme », « rithme », « rythme » ou « rhytme » ?

Quelle est l'orthographe correcte ?

rythme« Rythme » : deuxpièges en six lettres —le y, et le h APRÈS let.

RYTHME. Deux pièges en six lettres : un Y et non un I, et le H placé APRÈS le T — pas avant. C'est un mot fréquent : il se retient une fois, et l'on n'y revient plus. Repérer l'endroit exact du piège vaut mieux que relire le mot dix fois.

Le défi

« voiture », « bagnole », « automobile »

Range-les du plus familier au plus soutenu.

bagnolevoitureautomobile

BAGNOLE, VOITURE, AUTOMOBILE. Le même objet à trois étages. « Bagnole » ne s'écrit pas dans une lettre officielle ; « automobile » sonnerait étrange entre amis. Aucun des trois n'est fautif — chacun a sa situation, et c'est cela qu'on te demande de savoir.

Pièges à éviter : Employer le mot juste en 6e

  • Employer un mot nouveau sans vérifier sa classe : « un fièrement » ne se corrige pas, la phrase est à refaire.
  • Croire qu'un registre soutenu est plus poli : ce sont deux choses différentes. On peut être désagréable en langage soutenu.
  • Choisir le registre après avoir écrit : il se décide au destinataire, avant le premier mot.
  • Laisser un mot familier dans une lettre soutenue : un seul suffit à faire retomber la lettre entière.
  • Croire qu'un mot polysémique est un mot difficile : « note » est un mot très simple, et il a quatre sens.
  • Relire un mot difficile en entier : retiens plutôt l'endroit exact du piège — le h après le t de « rythme ».

À retenir : Employer le mot juste en 6e

  • Un mot connu n'est pas un mot maitrisé : il faut savoir sa place, son registre, son sens.
  • Chaque classe de mot a sa place : l'adverbe suit le verbe, le nom suit le déterminant.
  • Le registre se choisit d'après le destinataire, avant d'écrire le premier mot.
  • Trois étages : familier, courant, soutenu. Aucun n'est fautif ; chacun a sa situation.
  • Un mot polysémique a plusieurs sens, et c'est la phrase qui choisit lequel.

Exercices corrigés : Employer le mot juste en 6e

  1. 1. « lentement » : après quel mot se place-t-il ?

    Voir la correction

    Après un verbe — c'est un adverbe. « Il marche lentement. »

  2. 2. Tu écris à un camarade de classe. Quel registre ?

    Voir la correction

    Familier ou courant — et c'est très bien. Le soutenu sonnerait faux.

  3. 3. « Il a laissé une note sur la table. » De quelle note s'agit-il ?

    Voir la correction

    D'un mot écrit. « Sur la table » et « laissé » désignent le sens.

  4. 4. « La pièce était plongée dans le noir. » Quel sens de « pièce » ?

    Voir la correction

    Une salle. « Plongée dans le noir » ne va pas avec une monnaie.

  5. 5. Où est le piège dans « rythme » ?

    Voir la correction

    Deux : un y et non un i, et le h après le t.

  6. 6. Range du plus familier au plus soutenu : « maison, baraque, demeure ».

    Voir la correction

    Baraque, maison, demeure. Le même bâtiment à trois étages.

📚 Révise cette fiche en flashcards

Connecte-toi pour retourner cette fiche en cartes de rappel actif — et garder ta progression.

Se connecter
eleveai.fr - Fiche de coursEmployer le mot juste en 6e - 6e

Tu as compris ? À toi de t'entraîner :

🧮 Entraîne-toi avec le Coach Maths →