Un soir de juillet, un prof de maths a dessiné un cœur sur une feuille à carreaux. Dedans : un ε — l'infiniment petit. Le grand mathématicien Erdős appelait les enfants « des epsilons ».

L'epsilon avance pas à pas — i, j, k, n, un exercice après l'autre — et traverse un réseau de neurones : l'IA est dans le cœur, jamais au-dessus. Il en ressort en comptant 1, 2, 3, 4… jusqu'à l'infini.

Les petites actions du quotidien font pareil : aider, expliquer, réessayer. En créole : « In min i lav lot » — une main lave l'autre.